Тамильские производные:mārpu bosom, breast, chest, woman's breast; mārvu, mārvam breast, chest; mār-āppu, mār_-āppu portion of a saree covering the bosom of women
Тамильское значение:to become changed, exchanged, altered, reversed, be cured, be corrected, have a change of residence, retreat (as showing one's back), become false, sell, exchange (as goods), barter, deny; n. mutation, change, enmity, hostility, anything that disagrees or is unsuitable, death, birth, recompense, return, reply, contrariety, contradiction, change or substitute (as of a garment), alternative
Тамильские производные:mār_upaṭu to be changed, be opposed, disagree, differ, be discordant, be in contrast, be inimical; mār_upāṭu opposition, perverseness, unsuitability, disagreeableness, discrepancy, double-dealing; mār_r_u (mār_r_i-) to change, alter, rectify, convert, cure, set right, dispel, relieve, remove, derange, change or alter for the worse, repel, expel, hinder, prevent, deny, refuse, destroy, cancel, repeal, change (as money), exchange, barter, traffic, trade, shift, transfer, be interrupted, fail (as rains), detain; n. changing, removal, destruction, barter, exchange, sale, clothes freshly washed, similarity, resemblance; mār_r_umai contrariety, diversity; mār_r_am diversity, hatred, remedy, word of challenge, vow, answer, reply, word; mār_r_ān_ enemy; mār_r_āḷ rival wife; māṭṭu word
Малаялам:mār_uka
Малаяльское значение:to be changed, altered, change place, remove to a distance, be healed, subside, cease, exchange, barter
Малаяльские производные:mār_u change; mār_r_am change, barter, trade, diversity, reply, word; mār_r_al curing; mār_r_i person who fails, unfortunate; mār_r_u change (chiefly of raiment), reply, word; mār_r_uka to change, substitute, remove
Каннада:mār_u
Каннада значение:to be opposite, be hostile, oppose, take or give one thing for another, barter, sell, be sold, sell (intr.), be changed into another form, change; n. state of being other, different or next, that of being changed or altered, that which is given in exchange, that which is put for sale, selling, sale, state of being opposite or hostile, state of being reflected
Каннада производные:mār_uḷi another business or affair; mār_āḷi barterer, seller, Vaiśya; mār_isu to cause to sell, exchange, change; mārpu exchange, change; mārma, marma an opponent; mātu, māta word, saying, language, promise, slander, rumour, antidote, remedy; mātāḷi a talkative, garrulous man; mātuga, mātugār_a a talkative man; fem. mātugārti; mātugār_ike, mātugār_atana loquacity
Кодагу:mār- (māri-)
Кодагу значение:to sell
Кодагу производные:māt- (māti-) to change (tr.)
Тулу:māruni
Тулу значение:to sell, dispose of
Тулу производные:mārāṭa sale, barter, exchange; mārāvuni to cause to sell, get sold; mār-nuḍi a reply; mārpāṭa change, alteration; māduni to turn about; mādā̆vuni to turn about, turn the face to another quarter; mādụ turning about; mātụkathe conversation, intercourse; māpuni to undress, change dress; martè selling, bargain
Тамильское значение:to fasten on, buckle, tackle, hook, fix, attach, use, bring into play, grasp, comprehend, be proficient in, be able, be competent, have the necessary strength; (mod. Ta., auxiliary only in negative) will not; n. a mode of construction in verse
Тамильские производные:māṭṭal a woman's ornament
Малаялам:māṭṭuka
Малаяльское значение:to hook in, fix in
Номер по DED:4802
Праюжно-дравидийский:*māẓ-
Значение:youth
Тамильский:maẓa
Тамильское значение:youth, infancy, infant
Тамильские производные:maẓalai childhood, tenderness in age; maẓavan_ young man, warrior; māẓai youth, beauty; maṇaŋku lamb
Каннада:maṇaka, maṇika, maḷaka
Каннада значение:young cow or buffalo (fit for breeding)
Комментарии:Tamil maṇaŋku supposedly borrowed from a Kannada dialect.
Номер по DED:4747
Праюжно-дравидийский:*māẓ-
Значение:confused, fascinated; faint
Тамильский:māẓku (māẓki-)
Тамильское значение:to be bewildered, fascinated, be spoiled or lost, grow lazy
Тамильские производные:māẓā (-pp-, -nt-) to be fascinated, be confused, bewildered, fade, become dim
Малаялам:māẓkuka
Малаяльское значение:to languish, grow faint, sleep, die
Тамильское значение:to tread on, tread down, trample on, insult, dishonour, rush or dash against, attack as the door of a fort; n. treading, tread, step in a tank or well, treadle of a weaver's loom, food trampled and formed into a ball, walking, gait
Тамильские производные:mitiyal treading; (Koll.) meti to step on
Малаялам:meti
Малаяльское значение:treading on, treading out grain
Малаяльские производные:metikka to tread as loam, trample, thresh; metiyuka to be bruised; (Tiyya) motikkuva to trample
